entzweibeißen (Deutsch)

Bearbeiten
Person Wortform
Präsens ich beiße entzwei
du beißt entzwei
er, sie, es beißt entzwei
Präteritum ich biss entzwei
Konjunktiv II ich bisse entzwei
Imperativ Singular beiß entzwei!
beiße entzwei!
Plural beißt entzwei!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
entzweigebissen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entzweibeißen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: entzweibeissen

Worttrennung:

ent·zwei·bei·ßen, Präteritum: biss ent·zwei, Partizip II: ent·zwei·ge·bis·sen

Aussprache:

IPA: [ɛntˈt͡svaɪ̯ˌbaɪ̯sn̩]
Hörbeispiele:   entzweibeißen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: mit einem Biss, durch Beißen in zwei (oder mehr) Stücke zerteilen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel entzwei als Verbzusatz und dem Verb beißen

Synonyme:

[1] auseinanderbeißen, zerbeißen

Beispiele:

[1] „Mich ein zweites Mal der Mutter anvertrauen? Lieber die Zunge entzweibeißen![1]
[1] „Jene [Videoclips oder Fotos], auf denen der Megalodon ungefähr die Größe eines Flugzeugträgers hat oder sich anschickt, einen modernen Supertanker entzweizubeißen, bestätigen weniger die Existenz des Urzeithais als die Möglichkeiten von Photoshop.“[2]

Wortbildungen:

Konversionen: Entzweibeißen, entzweibeißend, entzweigebissen

Übersetzungen

Bearbeiten
[(1)] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entzweibeißen
[1] Duden online „entzweibeißen
[(1)] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „entzweibeißen
[*] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Erster Theil. A bis E, Braunschweig 1807 (Internet Archive), Seite 950, Stichwort „entzwei“, dort auch „entzweibeißen“

Quellen:

  1. Ludwig Ganghofer; Karl-Maria Guth (Herausgeber): Lebenslauf eines Optimisten. Buch der Kindheit, Buch der Jugend, Buch der Freiheit. Contumax/Hofenberg, Berlin 2016, ISBN 978-3-8430-3715-0, Seite 365, DNB 1119129753 (Nachdruck des Originals, zitiert nach Google Books, abgerufen am 20. Februar 2019).
  2. Edwin Baumgartner: Der Hai aus der Hölle. In: Wiener Zeitung Online. 5. November 2015 (URL, abgerufen am 20. Februar 2019).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: entzweireißen