enkel
enkel (Schwedisch)
Bearbeiten| Adjektivdeklination | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| attributiv | ||||
| unbestimmt Singular |
Utrum | enkel | enklare | |
| Neutrum | enkelt | |||
| bestimmt Singular |
Maskulinum | enkle | enklaste | |
| alle Formen | enkla | enklaste | ||
| Plural | enkla | enklaste | ||
| prädikativ | ||||
| Singular | Utrum | enkel | enklare | enklast |
| Neutrum | enkelt | |||
| Plural | enkla | |||
| adverbialer Gebrauch | enkelt | |||
Worttrennung:
- en·kel, Komparativ: en·kla·re, Superlativ: en·klast
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele:
enkel (Info)
Bedeutungen:
- [1] durch eine einzige Einheit gekennzeichnet, einfach
- [2] was nichts Zusätzliches enthält, das als unnötig oder luxuriös empfunden wird, einfach, schlicht
- [3] was leicht zu verstehen oder auszuführen ist, einfach
Sinnverwandte Wörter:
- [2] okonstlad, simpel
- [3] lätt, problemfri, problemlös
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Ett hus på enkel bredd har bara en rumsfil, ett rum och ett kök på rad efter varandra.
- Ein Haus einfacher Breite hat nur eine Zimmerflucht, ein Zimmer und eine Küche nach einander.
- [2] Vi bor i en enkel stuga på landet.
- Wir wohnen in einem einfachen Häuschen auf dem Lande.
- [3] Visst finns det en enkel lösning på problemet.
- Natürlich gibt es eine einfache Lösung für das Problem.
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] enkel resa, enkel ros, enkel bredd
- [2] enkel härkomst, enkla ord, enkel stil
- [3] enkla åtgärder, enkel uppgift
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten- [1–3] Svenska Akademiens Ordbok „enkel“
- [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »enkel«, Seite 183
- [1–3] Lexin „enkel“
- [3] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „enkel“
Ähnliche Wörter: