eingestehen

eingestehen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gestehe ein
	du	gestehst ein
	er, sie, es	gesteht ein
Präteritum	ich	gestand ein
Konjunktiv II	ich	gestände ein gestünde ein
Imperativ	Singular	gesteh ein! gestehe ein!
	Plural	gesteht ein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	eingestanden			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:eingestehen

Worttrennung:

ein·ge·ste·hen, Präteritum: ge·stand ein, Partizip II: ein·ge·stan·den

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃteːən]

Hörbeispiele:  eingestehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas unter Bedenken zugeben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb gestehen

Beispiele:

[1] Er gestand Fehler bei der Recherche für seine Arbeit ein.

[1] Man muss sich auch die eigenen Fehler eingestehen, selbst wenn das wehtut.

[1] Es gibt einen Moment, in dem jeder sich eingestehen muss: Du bist nicht mehr jung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Fehler eingestehen, einen Irrtum eingestehen, eine Niederlage eingestehen, seine Schuld eingestehen

Wortbildungen:

Adjektiv: eingeständig

Konversionen: eingestanden, Eingestehen, eingestehend

Übersetzungen

 [1] transitiv: etwas unter Bedenken zugeben

Baskisch: aitortu → eu Englisch: admit → en, confess → en Französisch: avouer → fr, admettre → fr, reconnaître → fr Italienisch: confessare → it Kroatisch: priznati → hr Polnisch: przyznawać → pl Russisch: признавать (priznavatʹ☆) → ru Schwedisch: tillstå → sv, medge → sv Spanisch: confesar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „eingestehen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eingestehen“

[1] The Free Dictionary „eingestehen“

[1] Duden online „eingestehen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: einstehen