ein wandelndes Lexikon sein

ein wandelndes Lexikon sein (Deutsch) Bearbeiten

Redewendung Bearbeiten

Nebenformen:

ein lebendes Lexikon sein

Worttrennung:

ein wan·deln·des Le·xi·kon sein

Aussprache:

IPA: [aɪ̯n ˈvandlndəs ˈlɛksikɔn ˌzaɪ̯n]
Hörbeispiele:   ein wandelndes Lexikon sein (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: auf den verschiedensten Gebieten (fundiertes) Wissen aufweisen können, in einem bestimmten Bereich sehr viel wissen

Beispiele:

[1] „Für alle, die kein wandelndes lateinisches Lexikon sind und dennoch ihren Wortschatz mit mehr oder weniger ausdrucksstarken Redewendungen füllen möchten, hat der Software-Hersteller Directmedia nun das »Lexikon lateinischer Zitate und Wendungen« herausgegeben.“[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Redensarten-Index „ein wandelndes / lebendes Lexikon
[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 „Lexikon: ein wandelndes Lexikon sein“, Seite 471.

Quellen:

  1. In: Der Tagesspiegel. 16. März 2000 (zitiert nach DWDS).