drauflosfahren
drauflosfahren (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | fahre drauflos | ||
du | fährst drauflos | |||
er, sie, es | fährt drauflos | |||
Präteritum | ich | fuhr drauflos | ||
Konjunktiv II | ich | führe drauflos | ||
Imperativ | Singular | fahr drauflos! fahre drauflos! | ||
Plural | fahrt drauflos! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
drauflosgefahren | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:drauflosfahren
|
Worttrennung:
- drauf·los·fah·ren, Präteritum: fuhr drauf·los, Partizip II: drauf·los·ge·fah·ren
Aussprache:
- IPA: [dʁaʊ̯fˈloːsˌfaːʁən]
- Hörbeispiele: drauflosfahren (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, umgangssprachlich: eine Fahrt ohne zunächst genau bestimmtes Ziel antreten
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel drauflos als Verbzusatz und dem Verb fahren
Beispiele:
- [1] „»Wir sollten erst einmal nachdenken, bevor wir blind drauflosfahren. Wir suchen nach einem Strand, stimmt’s? In Kalifornien gibt es jede Menge Strände …«“[1]
- [1] „Es war mühselig, ein Astrolabium zu verwenden, und eine Positionsbestimmung damit kostete so viel Zeit, dass es sich als sinnvoller erwiesen hatte, einfach mit seinem Gleiter draufloszufahren, bis er irgendwelche Anhaltspunkte an einer Küste fand.“[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- blind, einfach, planlos, überstürzt drauflosfahren
Übersetzungen
Bearbeiten [1] eine Fahrt ohne zunächst genau bestimmtes Ziel antreten
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „drauflosfahren“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „drauflosfahren“
- [*] The Free Dictionary „drauflosfahren“
- [1] Duden online „drauflosfahren“
- [*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „drauflosfahren“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 443, Stichwort „drauflosfahren“
Quellen:
- ↑ Lisa J. Smith: Visionen der Nacht. Der geheime Bund. Random House, München 2011 (übersetzt von Anne Emmert), ISBN 978-3-641-06793-9, DNB 1016871031 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 20. Juni 2018) .
- ↑ Brent Weeks: Schwarzes Prisma. Random House, München 2011 (übersetzt von Michaela Link), ISBN 978-3-641-05799-2, DNB 1016819048 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 20. Juni 2018) .