dospelý

dospelý (Slowakisch)

Substantiv, m, belebt, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
Nominativ	dospelý	dospelí
Genitiv	dospelého	dospelých
Dativ	dospelému	dospelým
Akkusativ	dospelého	dospelých
Vokativ
Lokativ	dospelom	dospelých
Instrumental	dospelým	dospelými

Worttrennung:

do·spe·lý, Plural: do·spe·lí

Aussprache:

IPA: [ˈdɔspɛliː], Plural: [ˈdɔspɛliː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mensch: jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat

Synonyme:

[1] dospelý človek

Oberbegriffe:

[1] človek

Beispiele:

[1] Pri nehode zahynuli dvaja dospelí a jedno dieťa.

Bei einem Unfall sind zwei Erwachsene und ein Kind umgekommen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dospelí: 4,00 EUR — Erwachsene: 4 Euro

Übersetzungen

[1] Mensch: jemand, der das Erwachsenenalter erreicht hat

Deutsch: Erwachsener m
Englisch: adult ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „dospelý“

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „dospelý“

[1] azet - slovník: „dospelý“

Die Lebensphasen auf Slowakisch (životné obdobie)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dospelý	dospelejší	najdospelejší
Alle weiteren Formen: Flexion:dospelý

Worttrennung:

do·spe·lý

Aussprache:

IPA: [ˈdɔspɛliː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] volljährig sein

[2] (geschlechts)reif sein

Beispiele:

[1] Váš syn je už dospelý a vzhľadom na to, že už neštuduje, musí sa dokázať postarať o seba sám.

Ihr Sohn ist schon erwachsen und im Hinblick darauf, dass er nicht mehr studiert, muss er selber für sich sorgen können.

[2] Posledné štádium je dospelá rastlina s plodmi a semenami.

Das letzte Stadium ist die reife Pflanze mit Früchten und Samen.

Wortbildungen:

dospelo

Übersetzungen

[1] volljährig sein

Deutsch: erwachsen, mündig, reif
Englisch: adult ^→ en

[2] (geschlechts)reif sein

Deutsch: erwachsen, reif
Englisch: adult ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „dospelý“

[1, 2] azet - slovník: „dospelý“

Quellen: