dependo

dependo (Esperanto)

Substantiv

	Singular	Plural
Nominativ	dependo	dependoj
Akkusativ	dependon	dependojn

Worttrennung:

de‧pen‧do

Aussprache:

IPA: [deˈpendo]

Hörbeispiele: —

Reime: -endo

Bedeutungen:

[1] selten: Zustand, in dem etwas durch etwas anderes bedingt ist / in dem Art und Weise durch etwas anderes bestimmt wird

Herkunft:

Stamm des Verbs dependi ^→ eo mit substantivischer Deklinationsendung

Synonyme:

[1] dependeco

Beispiele:

[1] „[…] la Nazia okupacio de Norvegio […] estis iniciatita pro la dependo de Berlino de la mineralo de fero importita el Svedio tra la norvega haveno de Narvik, […]“

[…] die nazistische Besetzung Norwegens […] war angeregt wegen der Abhängigkeit Berlins vom Eisenerz, importiert aus Schweden über den norwegischen Hafen von Narvik, […]

Übersetzungen

 [1] Zustand, in dem etwas durch etwas anderes bedingt ist

Deutsch: Abhängigkeit f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] hVortaro. Vocabolario italiano ⇄ esperanto: „dependo“

[1] Ulrich Matthias, Dietrich M. Weidmann: Kleines Wörterbuch Deutsch-Esperanto, Esperanto-Deutsch. Marixverlag, Wiesbaden 2008, ISBN 978-3-86539-182-7, Seite 13, DNB 989121976 (online: Ausschnitt Seite 1–14, abgerufen am 18. Dezember 2022) , Stichwort „abhängen; Abhängigkeit“.

Quellen: