dedicate

dedicate (Englisch) Bearbeiten

Verb, transitiv Bearbeiten

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	dedicate
simple present	he, she, it	dedicates
simple past		dedicated
present participle		dedicating
past participle		dedicated

Worttrennung:

ded·i·cate

Aussprache:

IPA: [ˈdedɪkeɪt]

Hörbeispiele:

dedicate (britisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] widmen, (Zeit, Energie, Platz, Geld für etwas bestimmtes) hingeben/aufbringen/verwenden

[1a] (to dedicate something to (doing) something) widmen, etwas für etwas bestimmen, aufwenden

[1b] (to dedicate oneself/one's life to something, reflexiv) sich widmen (sich hingeben)

[2] (dedicate something to someone) für eine Person:

[2a] [ursprünglich] Religion: eine Kirche (jemandem) weihen

[2b] Verlagswesen: (ein Buch) jemandem widmen [Widmung]

Herkunft:

von lateinisch dedicatus ^→ la, dem Partizip Perfekt Passiv des Verbs dedicare ^→ la, welches sich aus de- und dicere ^→ la „sagen“ zusammensetzt^[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] devote

[2a] consecrate

Beispiele:

[1a] He dedicated much money to charity.

Er brachte viel Geld für wohltätige Zwecke auf.

[1a] The newspaper dedicated three whole pages to pictures of the princess.

Die Zeitung widmete drei ganze Seiten Bildern der Prinzessin.

[1b] He dedicated himself to academic work.

Er widmete sich der akademischen Arbeit.

[2a] The chapel is dedicated to St Antony.

Die Kapelle ist dem heiligen Antonius geweiht.