dávný

dávný (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
dávný	dávnější	nejdávnější
Alle weiteren Formen: Flexion:dávný

Worttrennung:

dáv·ný

Aussprache:

IPA: [ˈdaːvniː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zu früheren Zeiten, sehr lange Zeit bestehend/dauernd, vor langer Zeit entstanden; einstig, althergebracht, längjährig, alt, längst vergangen

Synonyme:

[1] někdejší, starobylý, starodávný, starý

Gegenwörter:

[1] nedávný

Beispiele:

[1] Dávní zemědělci získávali novou půdu vypalováním lesů.

Die einstigen Bauern gewannen neuen Boden durch Brandrodung der Wälder.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] dávný přítel — langjähriger Freund

Wortfamilie:

dávno, nedávný, starodávný

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: einstig, althergebracht, längjährig, alt Englisch: ancient → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „dávný“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „dávný“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „dávný“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „dávný“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „dávný“