constrain

constrain (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	constrain
	he, she, it	constrains
simple past		constrained
present participle		constraining
past participle		constrained

Worttrennung:

con·strain

Aussprache:

IPA: [kənˈstreɪn]

Hörbeispiele:  constrain (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] etwas einschränken, erzwingen, bremsen, einengen, (behindern, hemmen)

[2] von Personen: jemandem etwas vorschreiben, jemanden zwingen, (in seiner Freiheit) einschränken, (nötigen)

[3] literarisch, von Personen: inhaftieren; jemanden in Haft nehmen

Herkunft:

seit dem frühen 14. Jahrhundert als constreyen, von dem Stamm des altfranzösischen constreindre (modern französisch contraindre ^→ fr), von dem lateinischen Verb cōn-stringere ^→ la „zusammenziehen, -binden“

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] coerce, compel, force, restrict

Beispiele:

[1] Cold weather constrained the plant's growth.

Kaltes Wetter hemmte das Wachstum der Pflanzen.

[2]

Wortbildungen:

constraint

Übersetzungen

 [1] siehe deutsche Übersetzungen

Deutsch: einschränken, erzwingen, bremsen, einengen Französisch:

 [2] jemandem etwas vorschreiben, jemanden zwingen

Deutsch: vorschreiben, zwingen, einschränken

 [3] transitiv, von Personen, literarisch: inhaftieren; jemanden in Haft nehmen

Deutsch: inhaftieren

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „constrain“

[*] Merriam-Webster Online Thesaurus „constrain“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „constrain“

[1–3] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „constrain“

[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „constrain“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „constrain“

Quellen: