classicus

classicus (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	classicus	classica	classicum	—
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:classicus

clas·si·cus, clas·si·ca, clas·si·cum

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: die Klassen der Bürger betreffend

[2] klassischlateinisch: die Waffengattungen betreffend

[3] klassischlateinisch: die Flotte betreffend

[4] mittellateinisch: mustergültig, vorbildlich (die ersten Bürgerklassen betreffend)

Herkunft:

classis ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] die Klassen der Bürger betreffend

Englisch:

 [2] die Waffengattungen betreffend

Englisch: Französisch:

 [3] die Flotte betreffend

Englisch: Französisch:

 [4] mustergültig, vorbildlich (die ersten Bürgerklassen betreffend)

Deutsch: mustergültig, vorbildlich Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „classicus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1194

[3] PONS Latein-Deutsch, Stichwort: „classicus“

[1] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „classicus“

[4] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 663, Eintrag klassisch, dort eine Herleitung des deutschen „klassisch“ über das mittellateinische und klassischlateinische „classicus“

Quellen:

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	classicus	classicī
Genitiv	classicī	classicōrum
Dativ	classicō	classicīs
Akkusativ	classicum	classicōs
Vokativ	classice	classicī
Ablativ	classicō	classicīs

Worttrennung:

clas·si·cus, Genitiv: clas·si·ci

Bedeutungen:

[1] klassischlateinisch: der die Bürgerklassen durch ein Hornsignal zu den Komitien zusammenruft

[2] klassischlateinisch: ein Bürger der ersten Klasse

Herkunft:

classis ^→ la

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] der die Bürgerklassen durch ein Hornsignal zu den Komitien zusammenruft

Englisch:

 [2] ein Bürger der ersten Klasse

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „classicus“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 1194

[2] Albert Martin Latein-Deutsch, Stichwort: „classicus“

Quellen: