bewimpeln

bewimpeln (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	bewimpele
	du	bewimpelst
	er, sie, es	bewimpelt
Präteritum	ich	bewimpelte
Konjunktiv II	ich	bewimpelte
Imperativ	Singular	bewimpel! bewimpele!
	Plural	bewimpelt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	bewimpelt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:bewimpeln

Worttrennung:

be·wim·peln, Präteritum: be·wim·pel·te, Partizip II: be·wim·pelt

Aussprache:

IPA: [bəˈvɪmpl̩n]

Hörbeispiele:  bewimpeln ^(Info)

Reime: -ɪmpl̩n

Bedeutungen:

[1] einen Ort mit kleinen Flaggen, Fahnen (Wimpeln) versehen oder schmückend herrichten

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Wimpel mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Ableitung vom Verb wimpeln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) be-

Sinnverwandte Wörter:

[1] beflaggen, Fahne aufziehen, Fahne heißen, Fahne hissen, Fahne hochziehen, Fahne setzen, flaggen, Flagge heißen, Flagge setzen

Gegenwörter:

[1] Flagge einholen, Flagge streichen

Oberbegriffe:

[1] schmücken

Beispiele:

[1] „Es sind hübsche, zur Feier eines Regierungsantrittes veranstaltete Decorationen, Fefttagsconstitutionen, wie man in Spanien sagt, sehr gut, wenn jedermann einstimmt, sein Haus mit Bändern und Flaggen zu bewimpeln.“ (1878)

[1] „Die lustig bewimpelten Segel- und Ruderboote wimmelten hinaus in die See.“

[1] „Er sitzt auf einem Thron, den die kauernde Tellus trägt, von einer Mandorla umrahmt und von den vier Evangelistensymbolen umgeben; unter ihm stehen zwei Männer mit bewimpelten Lanzen, dem Symbol der Herrschaft.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Schiff bewimpeln

Wortbildungen:

Bewimpelung, Bewimplung

Übersetzungen

 [1] einen Ort mit kleinen Flaggen, Fahnen (Wimpeln) versehen oder schmückend herrichten

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „bewimpeln“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: gewinnen