bedröppelt

bedröppelt (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
bedröppelt	bedröppelter	am bedröppeltsten
Alle weiteren Formen: Flexion:bedröppelt

Nebenformen:

bedrüppelt

Worttrennung:

be·dröp·pelt, Komparativ: be·dröp·pel·ter, Superlativ: am be·dröp·pelts·ten

Aussprache:

IPA: [bəˈdʁœpəlt]

Hörbeispiele:  bedröppelt ^(Info)

Bedeutungen:

[1] familiär: von einem bedrückten Gemütszustand befallen, verlegen, kleinlaut

Herkunft:

Bei bedröppelt handelt es sich um das zweite Partizip vom westmitteldeutschen und rheinischen Verb bedröppeln (betropfen, nass machen, vom Regen überrascht und durchnässt werden).

Synonyme:

[1] beschämt, geknickt, kleinlaut, niedergeschlagen, verlegen

Gegenwörter:

[1] großspurig, vorlaut

Beispiele:

[1] Nach dieser Standpauke zog er bedröppelt von dannen.

[1] Mit einem ganz bedröppelten Gesicht kam der kleine Pankratz am Zeugnistag nach Hause.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] bedröppelt aussehen ( Audio ^(Info)), bedröppelt dastehen ( Audio ^(Info)), bedröppelt dreinschauen ( Audio ^(Info))

Übersetzungen

 [1] familiär: von einem bedrückten Gemütszustand befallen, verlegen, kleinlaut

Englisch: crestfallen → en Französisch: Niederdeutsch: bedribbelt → nds Schwedisch: snopen → sv, stukad → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „bedröppelt“

Quellen: