barbarzyński

barbarzyński (Polnisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
barbarzyński	bardziej barbarzyński	najbardziej barbarzyński
Alle weiteren Formen: Flexion:barbarzyński

Worttrennung:

bar·ba·rzyń·ski, Komparativ: bar·dziej bar·ba·rzyń·ski, Superlativ: naj·bar·dziej bar·ba·rzyń·ski

Aussprache:

IPA: [barbaˈʒɨj̃sci], Komparativ: [ˈbard͡ʑɛj barbaˈʒɨj̃sci], Superlativ: [najˈbard͡ʑɛj barbaˈʒɨj̃sci]

Hörbeispiele:  barbarzyński ^(Info), Komparativ: —, Superlativ: —

Bedeutungen:

[1] keine Kultur aufweisend: barbarisch, unkultiviert, unzivilisiert

[2] keine Rücksicht nehmend: barbarisch, unmenschlich, roh, grausam

[3] historisch: sich auf die Barbaren beziehend: barbarisch

Sinnverwandte Wörter:

[1] ignorancki, postacki, prymitywny

[2] bezwzględny, dziki, okrutny

[3] cudzoziemski

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1, 2] barbarzyńsko

[2] po barbarzyńsku

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu barbarisch, zu unkultiviert, zu unzivilisiert Für [2] siehe Übersetzungen zu barbarisch, zu unmenschlich1, zu roh3, zu grausam1 Für [3] siehe Übersetzungen zu barbarisch

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „barbarzyński“

[1–3] Słownik Wyrazów Obcych – PWN: „barbarzyński“

[1–3] Słownik Języka Polskiego – PWN: „barbarzyński“

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „barbarzy%F1ski“