ausbluten

ausbluten (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	blute aus
	du	blutest aus
	er, sie, es	blutet aus
Präteritum	ich	blutete aus
Konjunktiv II	ich	blutete aus
Imperativ	Singular	blute aus!
	Plural	blutet aus!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	ausgeblutet			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:ausbluten

Worttrennung:

aus·blu·ten, Präteritum: blu·te·te aus, Partizip II: aus·ge·blu·tet

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯sˌbluːtn̩]

Hörbeispiele:  ausbluten ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb sein: so lange Blut verlieren, bis keins mehr vorhanden ist

[2] Hilfsverb haben: aufhören Blut zu verlieren

[3] Hilfsverb haben: hohe finanzielle Verluste erleiden

Beispiele:

[1] „Ich hängte das Kaninchen in den Pflaumenbaum, um es ausbluten zu lassen.“

[2] Die Schnittwunde hat ausgeblutet.

[3]

Übersetzungen

 [1] Hilfsverb sein: so lange Blut verlieren, bis keins mehr vorhanden ist

Englisch: Französisch: saigner à blanc → fr Italienisch: Spanisch: Ungarisch: kivérzik → hu

 [2] Hilfsverb haben: aufhören Blut zu verlieren

Englisch: Französisch:

 [3] Hilfsverb haben: hohe finanzielle Verluste erleiden

Französisch: avoir d'énormes pertes financières → fr Tschechisch: vykrvácet → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ausbluten“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ausbluten“

[1, 2] The Free Dictionary „ausbluten“

[1–3] Duden online „ausbluten“

Quellen: