Positiv Komparativ Superlativ
aufrecht aufrechter am aufrechtesten
Alle weiteren Formen: Flexion:aufrecht

Worttrennung:

auf·recht, Komparativ: auf·rech·ter, Superlativ: am auf·rech·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌʁɛçt]
Hörbeispiele:   aufrecht (Info)

Bedeutungen:

[1] mit geradem, aufgerichtetem Körper
[2] auf ehrliche Weise
[3] gemäß den Gesetzen, Regeln, Sitten

Herkunft:

mittelhochdeutsch ūfreht, althochdeutsch ūfreht „aufgerichtet“ (von der Körperhaltung her), belegt seit der Zeit um 1000, Bedeutung „redlich“ seit dem 18. Jahrhundert[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] hochgerichtet, gerade
[2] aufrichtig, unverfälscht, authentisch
[3] rechtschaffen, redlich

Gegenwörter:

[1] gebeugt, gekrümmt
[2] heimtückisch, hinterhältig, unaufrichtig, unecht, unehrlich
[3] unredlich

Beispiele:

[1] Es stellte eine Dame dar, die, mit einem Pelzhut und einer Pelzboa versehen, aufrecht dasaß.
[1] „Wie schon beim für den Homo sapiens entwicklungsgeschichtlich bedeutsamen Fortschritt des aufrechten Gangs ist beim Erklettern hoher Bäume und Felsen der Abstand zum Erdboden selbst schon eine Errungenschaft.“[2]
[1] „Er hatte das Gefühl, er müsse sich noch aufrechter hinstellen.“[3]
[2]
[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

aufrechter Gang

Wortbildungen:

aufrechterhalten

Übersetzungen

Bearbeiten
[1, (2)] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „aufrecht
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufrecht
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalaufrecht
[1, 2] The Free Dictionary „aufrecht
[1, 3] Duden online „aufrecht

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „recht“.
  2. Christof Hamann, Alexander Honold: Kilimandscharo. Die deutsche Geschichte eines afrikanischen Berges. Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2011, ISBN 978-3-8031-3634-3, Seite 15 f.
  3. Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 210.