aufhaben

aufhaben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	habe auf
	du	hast auf
	er, sie, es	hat auf
Präteritum	ich	hatte auf
Konjunktiv II	ich	hätte auf
Imperativ	Singular	habe auf! hab auf!
	Plural	habt auf!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	aufgehabt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufhaben

Worttrennung:

auf·ha·ben, Präteritum: hat·te auf, Partizip II: auf·ge·habt

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌhaːbn̩]

Hörbeispiele:  aufhaben ^(Info)

Reime: -aʊ̯fhaːbn̩

Bedeutungen:

[1] transitiv: auf dem Kopf tragen

[2] transitiv: geöffnet sein

[3] machen müssen

[4] transitiv: in der Lage sein, etwas öffnen zu können

[5] landschaftlich: sein Essen verzehrt haben

Synonyme:

[2] offen haben

[3, 4] aufbekommen haben

Gegenwörter:

[2] zuhaben

Beispiele:

[1] „Aaron und David meinen, ich sollte heute den Hut aufhaben, weil ich ja der Älteste des Insulanernachwuchses bin.“

[2] „Und ich plane ein besonderes Essen – noch nicht gleich, weil ich die Zutaten erst bekomme, wenn wieder alle Läden aufhaben.“

[3] „Wir haben vergessen, was wir aufhaben.“

[4] Glaubst Du, wirst Du die Dose heute noch aufhaben?

Redewendungen:

den Hut aufhaben

den Kaffee aufhaben

den Scherm aufhaben

Übersetzungen

 [1] transitiv: auf dem Kopf tragen

Englisch: Französisch: porter sur la tête → fr Italienisch: avere in testa → it Spanisch:

 [2] transitiv: geöffnet sein

Französisch: être ouvert → fr Italienisch: avere aperto → it

 [3] machen müssen

Französisch: devoir faire → fr Italienisch: avere da fare → it

 [4] transitiv: in der Lage sein, etwas öffnen zu können

Französisch: pouvoir ouvrir → fr

 [5] landschaftlich: sein Essen verzehrt haben

Französisch: avoir mangé → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufhaben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „aufhaben“

[1–4] The Free Dictionary „aufhaben“

[1–5] Duden online „aufhaben“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: aushaben, aufheben