anquetschen

anquetschen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	quetsche an
	du	quetschst an quetscht an
	er, sie, es	quetscht an
Präteritum	ich	quetschte an
Konjunktiv II	ich	quetschte an
Imperativ	Singular	quetsch an! quetsche an!
	Plural	quetscht an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angequetscht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anquetschen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du quetscht an“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

an·quet·schen, Präteritum: quetsch·te an, Partizip II: an·ge·quetscht

Aussprache:

IPA: [ˈanˌkvɛt͡ʃn̩]

Hörbeispiele:  anquetschen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: leichten Druck auf etwas ausüben und dabei die Struktur verändern

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb quetschen

Sinnverwandte Wörter:

[1] andrücken, anpressen

Beispiele:

[1] „In der Apotheke sollten Sie sich die Samen mit dem Mörser anquetschen lassen und dann in einer festschließenden Blechdose aufbewahren.“

[1] „Am Vortag die Hagebutten putzen, waschen, in einen Topf geben und mit einem Kartoffelstampfer leicht anquetschen.“

[1] „Im cuvier wird das Erntegut leicht geschwefelt, in einem sanften fouloir, einer Traubenmühle aus Holz, angequetscht und anschließend sofort dreimal in Vertikalpressen zerdrückt.“

Übersetzungen

 [1] transitiv: leichten Druck auf etwas ausüben und dabei die Struktur verändern

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anquetschen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anquatschen