anmischen

anmischen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	mische an
	du	mischst an mischt an
	er, sie, es	mischt an
Präteritum	ich	mischte an
Konjunktiv II	ich	mischte an
Imperativ	Singular	misch an! mische an!
	Plural	mischt an!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	angemischt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:anmischen

Anmerkung zur Konjugation:

Die konjugierte Form „du mischt an/du anmischt“ ist in Österreich zulässig, da gemäß dem Österreichischen Wörterbuch bei Verben mit dem Stammauslaut …sch „auch die Endung -t (ohne vorangehendes s) korrekt“ ist. Diese Verbform wird jedoch auch im gesamten deutschen Sprachgebiet umgangssprachlich verwendet.

Worttrennung:

an·mi·schen, Präteritum: an·misch·te, Partizip II: an·ge·mischt

Aussprache:

IPA: [ˈanˌmɪʃn̩]

Hörbeispiele:  anmischen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: durch Mischen zum Gebrauch vorbereiten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb mischen

Oberbegriffe:

[1] herstellen, vorbereiten

Beispiele:

[1] Zement wird klassischerweise mit Sand oder Kies zu Beton angemischt.

[1] Häufig stellt sich die Frage mit welchem Mischungsverhältnis Beton angemischt werden kann.

[1] Um Mörtel selbst anzumischen, benötigen Sie Zement oder Kalk, Sand und Wasser.

[1] Wenn Sie eine bestimmte Wandfarbe streichen möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten, sich Ihren individuellen Wunschfarbton anzumischen: selbst mischen, fertig gemischte Wandfarben kaufen oder im Baumarkt die Farbe individuell mixen lassen.

[1] Da es sich bei Altrosa um eine Mischfarbe handelt, kann man sie leicht zu Hause selbst anmischen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Beton, Farben, Mörtel, Verputz, Zement anmischen

Wortbildungen:

angemischt, Anmischen, anmischend

Übersetzungen

 [1] transitiv: durch Mischen zum Gebrauch vorbereiten

Englisch: create by mixing → en, mix → en, blend → en Französisch: mélanger → fr Italienisch: mescolare → it, miscelare → it Polnisch: mieszać → pl Spanisch: mezclar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anmischen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anmischen“

[1] Duden online „anmischen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: abmischen, anfischen, anzischen

Anagramme: Chamsinen, manischen, Maschinen