anbacken
anbacken (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | backe an | ||
du | bäckst an backst an | |||
er, sie, es | bäckt an backt an | |||
Präteritum | ich | buk an backte an | ||
Konjunktiv II | ich | büke an backte an | ||
Imperativ | Singular | backe an! back an! | ||
Plural | backt an! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
angebacken | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anbacken
|
Worttrennung:
- an·ba·cken, Präteritum: buk an, back·te an, Partizip II: an·ge·ba·cken
Aussprache:
- IPA: [ˈanˌbakn̩]
- Hörbeispiele: anbacken (Info)
Bedeutungen:
- transitiv, Hilfsverb haben, unregelmäßig oder regelmäßig:
- [1] Gastronomie: (etwas/Lebensmittel) nur kurz backen, nicht zu Ende backen
- intransitiv, Hilfsverb haben, unregelmäßig oder regelmäßig:
- [2] Gastronomie: (von Lebensmitteln) nur kurz backen, nicht zu Ende backen
- [3] Gastronomie: (von Lebensmitteln) sich irgendwo (an der Backform, am Backblech) beim Backen ansetzen
- [4] regional: (an etwas) haften/kleben bleiben
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb backen
Sinnverwandte Wörter:
- [4] anhaften, ankleben, anpappen, sich ansetzen, festkleben, festpappen, sich festsetzen
Gegenwörter:
- [1] durchbacken
Beispiele:
- [1] Ich habe die Apfeltarte nur angebacken; erst später schiebe ich sie noch mal in den Ofen, damit wir sie warm als Nachspeise essen können.
- [2] Der Mürbeteigboden für die Quiche backt gerade ein paar Minuten an.
- [3] Oh, oh, der Gugelhupf ist so angebacken, dass man diese Form nie wieder richtig sauber kriegen wird.
- [4] Meine Skier müssen dringend mal wieder gewachst werden, denn es macht ja keinen Spaß, wenn der Schnee immer anbackt.
Übersetzungen
Bearbeiten [1] (etwas/Lebensmittel) nur kurz backen, nicht zu Ende backen
[2] (von Lebensmitteln) nur kurz backen, nicht zu Ende backen
[3] (von Lebensmitteln) sich irgendwo (an der Backform, am Backblech) beim Backen ansetzen
[4] (an etwas) haften/kleben bleiben
- [1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anbacken“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anbacken“
- [1–4] Duden online „anbacken“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: anpacken