allerlei

Siehe auch:

Allerlei

allerlei (Deutsch)

Indefinitpronomen

Anmerkung:

Der Duden gibt als Wortart „Zahlwort“ an.

Worttrennung:

al·ler·lei, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈalɐˌlaɪ̯]

Hörbeispiele:  allerlei ^(Info)

Bedeutungen:

[1] attributiv: mehrere unterschiedliche

[2] allein stehend: eine unbestimmte Menge verschiedener Dinge

Sinnverwandte Wörter:

[1, 2] allerhand, mancherlei, vielerlei

Beispiele:

[1] Es wurden allerlei Köstlichkeiten aus dem Morgenland kredenzt.

[1] Ich hatte in meinem Berufe ja auch mit allerlei Giften zu tun, nicht nur mit guten Kräutern.

[1] „Auf eben dieser Bank, ein Bild des Behagens, saß der alte Stechlin in Joppe und breitkrempigem Filzhut und sah, während er aus seinem Meerschaum allerlei Ringe blies, auf ein Rundell, in dessen Mitte, von Blumen eingefaßt, eine kleine Fontäne plätscherte. Rechts daneben lief ein sogenannter Poetensteig, an dessen Ausgang ein ziemlich hoher, aus allerlei Gebälk zusammengezimmerter Aussichtsturm aufragte.“

[2] Auf dem Weihnachtsmarkt gibt es allerlei zu bestaunen.

[2] Über unseren neuen Nachbarn wird allerlei gemunkelt.

Wortbildungen:

Substantivierung: Allerlei

Übersetzungen

 [1] mehrere unterschiedliche

Dänisch: alskens → da Englisch: various → en, a lot → en, all sorts → en of, different kinds → en of, diverse → en Esperanto: ĉia → eo Finnisch: kaikenlainen → fi Französisch: divers → fr, toute sorte → fr de Italienisch: Norwegisch: Norwegisch: allslags → nb, alskens → nb Nynorsk: allslags → nn, alskens → nn Rumänisch: tot felul → ro, divers → ro Schwedisch: allehanda → sv, allsköns → sv, varjehanda → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „allerlei“

[1, 2] The Free Dictionary „allerlei“

[1, 2] Duden online „allerlei“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „allerlei“

Quellen: