administratíva

administratíva (Slowakisch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	administratíva	administratívy
Genitiv	administratívy	administratív
Dativ	administratíve	administratívam
Akkusativ	administratívu	administratívy
Lokativ	administratíve	administratívach
Instrumental	administratívou	administratívami

Worttrennung:

ad·mi·ni·stra·tí·va, Plural: ad·mi·ni·stra·tí·vy

Aussprache:

IPA: [ˈadministratiːva]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: Administration, Verwaltung

[2] Politik: Institution oder Organ für [1]; Administration, Verwaltung, Verwaltungsbehörde

[3] Politik, meist in Bezug auf die USA: Administration, Regierung

[4] Politik, Wirtschaft: Personen, die für [2] arbeiten; Administration, Verwaltung

Sinnverwandte Wörter:

[1] administrácia, riadenie, správa

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] pracovať v administratíve

Wortbildungen:

[1] administratívny

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ohne Plural: Administration, Verwaltung

Deutsch: Administration f, Verwaltung f
Englisch:

[2] ?

Deutsch: Administration f, Verwaltung f, Verwaltungsbehörde f

[3] Politik, meist in Bezug auf die USA: Administration, Regierung

Deutsch: Administration f, Regierung f

[4] ?

Deutsch: Administration f, Verwaltung f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowakischer Wikipedia-Artikel „administratíva“

[1, 2] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „administratíva“

[1–4] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „administratíva“

[1, 2] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „administratíva“

[1, 4] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „administratíva“