adaptovať

adaptovať (Slowakisch)

Verb

imperfektives Verb	perfektives Verb
Aspekt
adaptovať	adaptovať

Zeitform	Wortform
Präsens	ja	adaptujem
	ty	adaptuješ
	on/ona/ono	adaptuje
	my	adaptujeme
	vy	adaptujete
	oni/ony/ona	adaptujú
Präteritum	on	adaptoval
	ona	adaptovala
	ono	adaptovalo
Partizip Aktiv		adaptujúci
Partizip Passiv		adaptovaný
Imperativ Singular		adaptuj
Alle weiteren Formen: adaptovať (Konjugation)

Worttrennung:

adap·to·vať

Aussprache:

IPA: [ˈadaptɔvac]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: adaptieren, anpassen, bearbeiten, umgestalten, umbauen, ausbauen

[2] transitiv, Literatur, Film: adaptieren

[3] transitiv, Psychologie, Soziologie, Linguistik: adaptieren, anpassen

Sinnverwandte Wörter:

[1] upravovať/upraviť, prispôsobovať/prispôsobiť

[2] upravovať/upraviť

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] adaptovať budovu

[2] adaptovať román

Wortbildungen:

[1] adaptovať sa

Übersetzungen

[1] transitiv: adaptieren, anpassen, bearbeiten, umgestalten, umbauen, ausbauen

Deutsch: bearbeiten, umgestalten, umbauen, ausbauen, adaptieren, anpassen

[2] transitiv, Literatur, Film: adaptieren

Deutsch: adaptieren

[3] transitiv, Psychologie, Soziologie, Linguistik: adaptieren, anpassen

Deutsch: adaptieren, anpassen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Klára Buzássyová, Alexandra Jarošová: Slovník súčasného slovenského jazyka. A–G. Bratislava 2006: „adaptovať“

[1] Jiří Kraus: Slovník cudzích slov. 2., erweiterte und überarbeitete Auflage. Bratislava 2005 (Originaltitel: Akademický slovník cizích slov, übersetzt von Ján Bosák und Autorenkollektiv): „adaptovať“

[1] Ján Kačala, Mária Pisárčiková: Krátky slovník slovenského jazyka. 4., erweiterte und korrigierte Auflage. Bratislava 2003: „adaptovať“

[1] Štefan Peciar: Slovník slovenského jazyka. 6 Bände, Bratislava 1959–1968: „adaptovať“