accordo

accordo (Italienisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
l’accordo	gli accordi

Worttrennung:

acc·or·do, Plural: acc·or·di

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  accordo ^(Info)

Bedeutungen:

[1] das Einvernehmen

[2] der Einklang, die Einigung, das Abkommen, die Vereinbarung

[3] Musik: der Akkord

[4] Farbe: die Abstimmung

Synonyme:

[2] patto

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] accordo amichevole (gütliche Einigung)

Übersetzungen

 [1] das Einvernehmen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Einvernehmen Für [2] siehe Übersetzungen zu Einklang, zu Einigung, zu Abkommen, zu Vereinbarung

 [2] der Einklang, die Einigung, das Abkommen, die Vereinbarung

Für [2] siehe Übersetzungen zu Einklang, zu Einigung, zu Abkommen, zu Vereinbarung

 [3] Musik: der Akkord

Für [2] siehe Übersetzungen zu Einklang, zu Einigung, zu Abkommen, zu Vereinbarung Für [3] siehe Übersetzungen zu Akkord

 [4] Farbe: die Abstimmung

Für [2] siehe Übersetzungen zu Einklang, zu Einigung, zu Abkommen, zu Vereinbarung Für [4] siehe Übersetzungen zu Abstimmung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „accordo“

[1] Vocabolario on line, Treccani: „accordo“

[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „accordo“

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „accordo“.

[1] Renate Meier Brentano: Dizionario di Tedesco. Tedesco-Italiano, Italiano-Tedesco. Edizione Compatta, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „accordo“.

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „accordo“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „accordo“

[1] LingoStudy.de Italienisch-Deutsch, Stichwort: „accordo“

[1] The Free Dictionary „accordo“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „accordo“