abkassieren

abkassieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	kassiere ab
	du	kassierst ab
	er, sie, es	kassiert ab
Präteritum	ich	kassierte ab
Konjunktiv II	ich	kassierte ab
Imperativ	Singular	kassier ab! kassiere ab!
	Plural	kassiert ab!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	abkassiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:abkassieren

Worttrennung:

ab·kas·sie·ren, Präteritum: kas·sier·te ab, Partizip II: ab·kas·siert

Aussprache:

IPA: [ˈapkaˌsiːʁən]

Hörbeispiele:  abkassieren ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv oder transitiv:

[1] einen bestimmten Geldbetrag für etwas (Leistung, Ware) verlangen und erhalten

[2] abwertend: einen ungerechtfertigt hohen Geldbetrag für etwas verlangen und erhalten

Herkunft:

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb kassieren

Synonyme:

[1] einkassieren, kassieren

[2] abcashen, schröpfen

Beispiele:

[1] Gerdas undankbare Aufgabe ist es, von allen Mitarbeitern zehn Euro abzukassieren, damit die Abteilung dem Chef ein schönes Geburtstagsgeschenk überreichen kann.

[1] Getränke werden in unserer Kneipe gleich abkassiert, sonst wird am Ende leicht ein Bierchen vergessen.

[1] Kurz vor dem Ende der Führung, kassierte der Reiseleiter die Teilnehmer ab.

[2] Die Wiesn-Wirte werden dieses Jahr auch wieder kräftig abkassieren.

[2] Viele beschweren sich darüber, dass der Staat nicht viel leistet, sondern nur die Bürger abkassiert.

Übersetzungen

 [1] einen bestimmten Geldbetrag für etwas verlangen und erhalten

Englisch: Französisch: encaisser → fr Italienisch: Spanisch:

 [2] einen ungerechtfertigt hohen Geldbetrag für etwas verlangen und erhalten

Englisch: Französisch: faire casquer → fr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abkassieren“

[1, 2] The Free Dictionary „abkassieren“

[1, 2] Duden online „abkassieren“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „abkassieren“ auf wissen.de

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abkassieren“