abdikar

abdikar (Ido)

Verb

	Wortform
Präsens	abdikas
Präteritum	abdikis
Futur	abdikos
Konditional	abdikus
Plusquamperfekt	abdikabis
Optativ/Imperativ	abdikez
Präsens Passiv	abdikesas
Partizip Präsens Aktiv (als Adjektiv)	abdikanta

Worttrennung:

ab·di·kar, Partizip II: ab·di·ki·ta

Aussprache:

IPA: [apdiˈkar]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: Regierung, Herrschaft, Amt als Herrscher, Regierender niederlegen, aufgeben

Herkunft:

Wurzel (radiko) abdik aus allen Ido-Quellsprachen (fontolingui)

Beispiele:

[1] „Ilu abdikis guvernerio hike per deklarar ke ni esas exter ilua protekto ed ilu militis kontre ni.“

Er (Der König von England) verzichtete auf die Herrschaft hier, indem er erklärte, dass wir außerhalb seines Schutzes sind, und (indem) er gegen uns Krieg führt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] abdikar guvernerio, rejio

Übersetzungen

 [1] Herrscheramt aufgeben

Deutsch: abdanken

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Detlef Groth: Interaktiva Vortaro Germana-Ido, 2009, Serchez Ido: „abdikar“

[1] Luther H. Dyer: Ido-English Dictionary. Isaac Pitman, London 1924 (Abfrage auf kyegupov.org: „abdikar“) 

[1] Kurt Feder (Herausgeber): Großes Wörterbuch Deutsch-Ido. Ido-Weltsprache-Verlag, Lüsslingen 1920 (Neudruck 2005), DNB 820987573 (online auf idolinguo.de) , Seite 3 „abdanken“.

[1] Fernando Zangoni: Dizionario Italiano-Ido, 2006–2008. Seite 3 „abdicare“.

[1] Marcel Pesch: Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido. Editio princeps, Genf 2. August 1964 (eingescannt von Jerry Muelver, 2010, Online: Radikaro Idala (pdf)) , Seite 1 „abdikar“

Quellen: