abarico (Italienisch) Bearbeiten

Adjektiv Bearbeiten

Singular Plural

Maskulinum abarico abarici

Femininum abarica abariche

Worttrennung:

a·ba·ri·co

Aussprache:

IPA: [aˈbaːriko]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Physik, Geografie: abarisch

Herkunft:

seit den 1970er-Jahren bezeugt; zugrunde liegt das altgriechische βάρος (baros→ grc ‚Schwere, Last, Gewicht‘ mit Alpha privativum[1]

Beispiele:

[1] „Penzolate assonnate nel punto abarico dell’atmosfera, dove la terra cede alla luna la potenza gravitazionale.“[2]
Ihr baumelt verschlafen im abarischen Punkt der Atmosphäre, wo die Erde die Gravitationskraft an den Mond abtritt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] il punto abarico

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „abarico“.
[1] Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „abarico“

Quellen:

  1. Nicola Zingarelli: Lo Zingarelli 2008. Vocabolario della lingua italiana. CD-Rom-Ausgabe der 12. Auflage. Zanichelli, Bologna 2007, ISBN 978-8808-20035-8 Eintrag „abarico“
  2. Daniela Fabbrizioli: In un pomeriggio tenacemente assolato. Ibiskos Editrice Risolo, 2007, ISBN 9788854601925 (Google Books), Seite 88–89.
Ähnliche Wörter:
arabico