Zwickel

Zwickel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zwickel	die Zwickel
Genitiv	des Zwickels	der Zwickel
Dativ	dem Zwickel	den Zwickeln
Akkusativ	den Zwickel	die Zwickel

Worttrennung:

Zwi·ckel, Plural: Zwi·ckel

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svɪkl̩]

Hörbeispiele:  Zwickel ^(Info)

Reime: -ɪkl̩

Bedeutungen:

[1] Architektur: dreieckige (dreiseitig begrenzte), ebene oder sphärische Fläche, insbesondere mit zwei geraden und einer konkav gebogen Seite; ein (prismatischer) Körper mit einem dreiecksförmigen Querschnitt

[2] Schneiderei: keilförmiger Einsatz an Kleidungsstücken

[3] landschaftlich: sonderbarer oder seltsamer Mensch

[4] landschaftlich: spezieller Zapfhahn zur Verprobung des Jungbieres

[5] süddeutsch: eine Zwei-DM- oder Zwei-Euro-Münze

Synonyme:

[2] Gehre

[3] Sonderling

Beispiele:

[1] Als Zwickel wird oft eine kleine dreiecksförmige (Rest-)Fläche bezeichnet. Einen räumlicher Zwickel stellt etwa die dreieckige Abseite dar, die entsteht, wenn in einem Dachboden zwischen Fußboden und Dachschräge eine halbhohe Wand (Drempel) eingezogen wird.

[2] Diese Strumpfhose hat ja einen Zwickel.

[3] Hoffentlich ist dieser komische Zwickel dieses Mal nicht dabei.

[4] „Zwickelbier bezeichnet im Grunde genommen eine Probe des in Reifung befindlichen Jungbieres. Früher zapfte der Braumeister aus den Fässern, in welchen sich das Jungbier befand, mittels des Zwickels (eines dünnen Hahnes, welcher durch ein extra gebohrtes Loch in das Fass getrieben wurde) vereinzelt Kostproben des Bieres ab, um seine Entwicklung beurteilen zu können.“

[5] Ein Fufzgerl im Opferstock würde das kosten. Nur, man hat kein Fufzgerl. Keinen Euro, keinen Zwickel.

Wortbildungen:

Zwickelbier, Zwickelerlass, Zwickeltag

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: spandrel → en Französisch: Niederländisch: zwik → nl m Spanisch:

 [2] Schneiderei: keilförmiger Einsatz an Kleidungsstücken

Englisch: gusset → en

 [3] landschaftlich: sonderbarer oder seltsamer Mensch

Englisch: Französisch:

 [4] landschaftlich: spezieller Zapfhahn zur Verprobung des Jungbieres

Englisch: Französisch:

 [5] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zwickel (Architektur)“

[2] Wikipedia-Artikel „Zwickel (Textil)“

[1–4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zwickel“

[1–3, 5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwickel“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwickel“

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5 , „Zwickel“, Seite 1214.

[1–3] Duden online „Zwickel“

[2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Zwickel“

Quellen: