Zweitschlag (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Zweitschlag die Zweitschläge
Genitiv des Zweitschlages
des Zweitschlags
der Zweitschläge
Dativ dem Zweitschlag
dem Zweitschlage
den Zweitschlägen
Akkusativ den Zweitschlag die Zweitschläge

Worttrennung:

Zweit·schlag, Plural: Zweit·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svaɪ̯tˌʃlaːk]
Hörbeispiele:   Zweitschlag (Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: der auf einen atomaren Angriff folgende Vergeltungsschlag, der mit Waffen geführt wird, die durch den ersten Atomangriff aufgrund ihrer Stationierung oder ihrer Mobilität prinzipiell nicht ausgeschaltet werden können

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs zweite und dem Substantiv Schlag
Übersetzung des englischen Militärterminus second strike [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] Gegenschlag, Vergeltungsschlag

Gegenwörter:

[1] Erstschlag

Beispiele:

[1] Der Begriff Zweitschlag steht in der Philosophie des Kalten Krieges für einen umfassenden Vergeltungsschlag auf einen atomaren Erstschlag.
[1] Diesem Land fehlt die Fähigkeit zu einem militärischen Zweitschlag.
[1] „Seegestützte Interkontinentalraketen stellten die Fähigkeit zum Zweitschlag sicher, sollte der Gegner versuchen, mit einem Überraschungsschlag die landgestützten Systeme auszuschalten.“[1]
[1] „Sie sollen den Streitkräften nur im letzten Moment übergeben werden, wenn Indien einen nuklearen Erstschlag erlitten hat und zum Zweitschlag ausholen will.“[2]

Wortbildungen:

[1] Zweitschlagskapazität

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Zweitschlag
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zweitschlag
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZweitschlag
[1] Duden online „Zweitschlag

Quellen:

  1. Rudolf Adam: Der neue nukleare Winter. In: Cicero. Nummer 2, Februar 2019, ISSN 1613-4826, Seite 78.
  2. Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 113.