Vergeltungsschlag

Vergeltungsschlag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vergeltungsschlag	die Vergeltungsschläge
Genitiv	des Vergeltungsschlags des Vergeltungsschlages	der Vergeltungsschläge
Dativ	dem Vergeltungsschlag dem Vergeltungsschlage	den Vergeltungsschlägen
Akkusativ	den Vergeltungsschlag	die Vergeltungsschläge

Worttrennung:

Ver·gel·tungs·schlag, Plural: Ver·gel·tungs·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡɛltʊŋsˌʃlaːk]

Hörbeispiele:  Vergeltungsschlag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: auf Vergeltung bzw. Rache abzielende militärische Aktion als Reaktion auf einen vorhergehenden Angriff durch feindliche Truppen, (meist nukleare) Massenvernichtungswaffen und/oder sonstige Kampfmittel, unabhängig davon, ob dadurch (noch) ein Sieg errungen bzw. eine Niederlage vermieden werden kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vergeltung und Schlag mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Gegenschlag, Vergeltungsaktion, Vergeltungsmaßnahme, Zweitschlag

Gegenwörter:

[1] Erstschlag, Präventivschlag

Oberbegriffe:

[1] Angriff, Militärschlag, Vergeltung

Beispiele:

[1] Im Kalten Krieg gab es wegen der ständigen Gefahr eines nuklearen Vergeltungsschlages nur wenige offen ausgetragene Konflikte.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Vergeltungsschlag anordnen/befehlen/planen/ausführen, Angst vor einem Vergeltungsschlag haben

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: act of reprisal → en, retaliatory attack → en, retaliatory strike → en Schwedisch: vedergällningsattack → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vergeltungsschlag“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vergeltungsschlag“

[1] The Free Dictionary „Vergeltungsschlag“

[1] Duden online „Vergeltungsschlag“