Erstschlag

Erstschlag (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Erstschlag	die Erstschläge
Genitiv	des Erstschlages des Erstschlags	der Erstschläge
Dativ	dem Erstschlag dem Erstschlage	den Erstschlägen
Akkusativ	den Erstschlag	die Erstschläge

Worttrennung:

Erst·schlag, Plural: Erst·schlä·ge

Aussprache:

IPA: [ˈeːɐ̯stˌʃlaːk]

Hörbeispiele:  Erstschlag ^(Info)

Bedeutungen:

[1] atomarer Angriff mit dem Ziel, die Nuklearwaffen des Feindes zu vernichten, um so einem Vergeltungsschlag zu entgehen

Herkunft:

Lehnübersetzung des englischen Militärterminus first strike ^→ en

Determinativkompositum aus dem Stamm des Adjektivs erste und dem Substantiv Schlag

Gegenwörter:

[1] Zweitschlag

Beispiele:

[1] „Im April 1962 wurden die amerikanischen Thor- und Jupiter-Atomraketen in der Türkei einsatzbereit gemacht. Weil sie wegen ihrer ungeschützten Aufstellung leicht angreifbar waren, konnten sie nur zu einem atomaren Erstschlag genutzt werden.“

Wortbildungen:

Erstschlagfähigkeit, Erstschlagkapazität

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: first strike → en Französisch: Italienisch: Spanisch: primer ataque → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Erstschlag“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erstschlag“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erstschlag“

[1] The Free Dictionary „Erstschlag“

[1] Duden online „Erstschlag“

Quellen: