Zugbegleiterin (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Zugbegleiterin die Zugbegleiterinnen
Genitiv der Zugbegleiterin der Zugbegleiterinnen
Dativ der Zugbegleiterin den Zugbegleiterinnen
Akkusativ die Zugbegleiterin die Zugbegleiterinnen

Worttrennung:

Zug·be·glei·te·rin, Plural: Zug·be·glei·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːkbəˌɡlaɪ̯təʁɪn]
Hörbeispiele:   Zugbegleiterin (Info)
Reime: -uːkbəɡlaɪ̯təʁɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die die Fahrkarten kontrolliert, Auskünfte erteilt und für Ordnung und Sicherheit im Zug verantwortlich ist

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zugbegleiter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Sinnverwandte Wörter:

[1] Kondukteurin, Kontrolleurin, Schaffnerin

Männliche Wortformen:

[1] Zugbegleiter

Oberbegriffe:

[1] Person

Beispiele:

[1] „Eine schlanke Zugbegleiterin legte mir lächelnd eine dunkle Schokopraline auf den blaugrauen Ausklapptisch.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Zugbegleiterin
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zugbegleiterin
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalZugbegleiterin
[1] The Free Dictionary „Zugbegleiterin
[(1)] Duden online „Zugbegleiterin

Quellen:

  1. Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 21.