Zimmerin

Zimmerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zimmerin	die Zimmerinnen
Genitiv	der Zimmerin	der Zimmerinnen
Dativ	der Zimmerin	den Zimmerinnen
Akkusativ	die Zimmerin	die Zimmerinnen

Nebenformen:

Zimmererin

Worttrennung:

Zim·me·rin, Plural: Zim·me·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈt͡sɪməʁɪn]

Hörbeispiele:  Zimmerin ^(Info)

Reime: -ɪməʁɪn

Bedeutungen:

[1] weibliche Bauhandwerkerin, die mit Holz arbeitet

[2] Westösterreich: weibliche Person, die für die Pflege von Hotelzimmern beschäftigt ist

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Zimmerer unter Wegfall des männlichen Ableitungsmorphems -er (Haplologie) mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Zimmerer

Oberbegriffe:

[1] Handwerkerin

Beispiele:

[1] „‚Ich habe ihm geschrieben. Ich war ziemlich hartnäckig‘, erzählt die junge Frau, heute eine gelernte Zimmerin.“

[2] Für unseren idyllisch gelegenen Gasthof suchen wir eine weibliche Servicekraft und eine Zimmerin in Teilzeit.

Übersetzungen

 [1] weibliche Bauhandwerkerin, die mit Holz arbeitet

Englisch: Französisch: charpentière → fr f Italienisch: Spanisch:

 [2] weibliche Person, die für die Pflege von Hotelzimmern beschäftigt ist

Französisch: femme de chambre → fr f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Zimmerin“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zimmerin“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Zimmerin“

[1] The Free Dictionary „Zimmerer“ (dort auch „Zimmerin“)

[1, 2] Duden online „Zimmerin“

[2] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Bildung (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Vollständige Ausgabe mit dem amtlichen Regelwerk. 43. Auflage. ÖBV, Wien 2016, ISBN 978-3-209-08514-6 (Bearbeitung: Magdalena Eybl et al.; Red.: Christiane M. Pabst, Herbert Fussy, Ulrike Steiner) , Seite 849

Quellen: