Wohltätigkeitsbasar (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Wohltätigkeitsbasar die Wohltätigkeitsbasare
Genitiv des Wohltätigkeitsbasars der Wohltätigkeitsbasare
Dativ dem Wohltätigkeitsbasar den Wohltätigkeitsbasaren
Akkusativ den Wohltätigkeitsbasar die Wohltätigkeitsbasare

Worttrennung:

Wohl·tä·tig·keits·ba·sar, Plural: Wohl·tä·tig·keits·ba·sa·re

Aussprache:

IPA: [ˈvoːltɛːtɪçkaɪ̯t͡sbaˌzaːɐ̯], [ˈvoːltɛːtɪkkaɪ̯t͡sbaˌzaːɐ̯]
Hörbeispiele:   Wohltätigkeitsbasar (Info)

Bedeutungen:

[1] Basar, dessen Erlös zur Verbesserung der Situation von Bedürftigen oder Organisationen verwendet wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wohltätigkeit und Basar sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Basar, Wohltätigkeitsveranstaltung

Beispiele:

[1] „Einige Haushalte an der Grove Street in Elmira (New York) haben für einen kleinen Wohltätigkeitsbasar ihre Habseligkeiten zusammengetragen.“[1]
[1] „Auf dem Wohltätigkeitsbasar eines Weltpräsidenten: Bill Clinton bringt Leute, die Gutes tun wollen, mit Bedürftigen zusammen.“[2]
[1] „Da echte Antiquitäten zu teuer waren, erstand sie bei Wohltätigkeitsbasaren und in diversen Trödelläden ein paar charmante, wenn auch etwas wackelige Tische und Stühle.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

einen Wohltätigkeitsbasar besuchen/veranstalten

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wohltätigkeitsbasar
[1] Duden online „Wohltätigkeitsbasar
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wohltätigkeitsbasar
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWohltätigkeitsbasar
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wohltätigkeitsbasar

Quellen:

  1. Für eine Hand voll Cent. Abgerufen am 12. August 2019.
  2. Das wäre ein Fall für meinen Milliardärsclub. Abgerufen am 12. August 2019.
  3. Kerri Maher: Die Buchhändlerin von Paris. Roman. 2. Auflage. Insel, Berlin 2023 (übersetzt von Claudia Feldmann), ISBN 978-3-458-68233-2, Seite 49. 1. Auflage 2022; englisches Original 2022