Hauptmenü öffnen

Wielka Brytania (Polnisch)Bearbeiten

Substantiv, f, Toponym, WortverbindungBearbeiten

Singular Plural
Nominativ Wielka Brytania
Genitiv Wielkiej Brytanii
Dativ Wielkiej Brytanii
Akkusativ Wielką Brytanię
Instrumental Wielką Brytanią
Lokativ Wielkiej Brytanii
Vokativ Wielka Brytanio
 
[2] położenie Wielkiej Brytanii w Europie - Lage Großbritanniens in Europa

Anmerkung:

[2] Wielka Brytania stellt die offizielle Kurzform von Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dar und entspricht im Deutschen häufig der Bezeichnung „Vereinigtes Königreich“.

Worttrennung:

Wiel·ka Bry·ta·nia

Aussprache:

IPA: [ˈvʲɛlka brɨˈtaɲa]
Hörbeispiele:   Wielka Brytania (Info)

Bedeutungen:

[1] Insel im Atlantik: Großbritannien
[2] Staat in Westeuropa, der auf [1] und der Insel Irland liegt: Großbritannien

Abkürzungen:

[2] Kfz-Kennzeichen: UK

Herkunft:

Wortverbindung aus wielki → pl „groß“ und dem Toponym Brytania → pl „Britannien“ in KNG-Kongruenz

Synonyme:

[2] offizielle Bezeichnung: Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej

Gegenwörter:

[1] europäische Inseln im Nordatlantik: Irlandia, Islandia, Wyspy Owcze
[2] Nachbarstaat: Irlandia

Oberbegriffe:

[1] wyspa
[1, 2] Europa
[2] kraj, państwo
[2] Unia Europejska

Unterbegriffe:

[2] administrative Einheit: część składowa
[2] nach Teilstaaten:
Anglia, Irlandia Północna, Szkocja, Walia
[2] Londyn

Beispiele:

[1]
[2] Stolicą Wielkiej Brytanii jest Londyn. → Die Hauptstadt von Großbritannien ist London.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1, 2] jechać (pojechać, wyjechać), jeździć, lecieć (polecieć) do Wielkiej Brytanii
[1, 2] spędzać wakacje we Wielkiej Brytanii
[1, 2] angielski, Brytyjczyk, Brytyjka, brytyjski, Morze Północne, London, Ocean Atlantycki (Atlantyk)

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Wielka Brytania (wyspa)
[2] Polnischer Wikipedia-Artikel „Wielka Brytania
[2] Liste der Staatennamen Europas auf Polnisch und Deutsch

Quellen: