Weltraumfahrerin

Weltraumfahrerin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Weltraumfahrerin	die Weltraumfahrerinnen
Genitiv	der Weltraumfahrerin	der Weltraumfahrerinnen
Dativ	der Weltraumfahrerin	den Weltraumfahrerinnen
Akkusativ	die Weltraumfahrerin	die Weltraumfahrerinnen

[1] Walentina Tereschkowa, die erste Weltraumfahrerin (1963)

Worttrennung:

Welt·raum·fah·re·rin, Plural: Welt·raum·fah·re·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvɛltʁaʊ̯mˌfaːʁəʁɪn]

Hörbeispiele:  Weltraumfahrerin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] selten: eine weibliche Person, die selbst Weltraumfahrt betreibt, sich im Weltraum bewegt

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Weltraumfahrer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Synonyme:

[1] Astronautin, Euronautin, Kosmonautin, Taikonautin

Männliche Wortformen:

[1] Weltraumfahrer

Kurzformen:

[1] Raumfahrerin

Beispiele:

[1] „Der erste Flug einer weiblichen Weltraumfahrerin war ein weltweiter Prestigegewinn für die UdSSR.“

[1] „Mittlerweile hat sie [Sunita Williams] sich insgesamt mehr als 40 Stunden außerhalb der ISS im Weltraum aufgehalten und damit länger als jede andere Weltraumfahrerin bisher.“

[1] „Die chinesische Raumfahrtbehörde will ab dem kommenden Jahr Abiturientinnen die Ausbildung zu Weltraumfahrerinnen ermöglichen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Chinas erste Weltraumfahrerin; Memoiren einer Weltraumfahrerin (Buchtitel)

Übersetzungen

 [1] selten: eine weibliche Person, die selbst Weltraumfahrt betreibt, sich im Weltraum bewegt

Englisch: spacewoman → en Polnisch: astronautka → pl f Rumänisch: astronaută → ro f, cosmonaută → ro f Türkisch: astronot → tr Ungarisch: űrhajósnő → hu f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Weltraumfahrerin“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Weltraumfahrerin“

[1] Duden online „Weltraumfahrerin“

Quellen: