Wasserpfütze

Wasserpfütze (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wasserpfütze	die Wasserpfützen
Genitiv	der Wasserpfütze	der Wasserpfützen
Dativ	der Wasserpfütze	den Wasserpfützen
Akkusativ	die Wasserpfütze	die Wasserpfützen

Worttrennung:

Was·ser·pfüt·ze, Plural: Was·ser·pfüt·zen

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐˌp͡fʏt͡sə]

Hörbeispiele:  Wasserpfütze ^(Info)

Bedeutungen:

[1] kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser

Herkunft:

[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Pfütze

Synonyme:

[1] Wasserlache

Oberbegriffe:

[1] Pfütze

Beispiele:

[1] „Ein kleiner Junge sprang ausgelassen in einer Wasserpfütze herum.“

[1] „Nachdem die Schafherden von den Hochweiden heimgetrieben, der Herbstregen aufgehört, kam klares Wetter mit leichten Nachtfrösten, so daß die Wasserpfützen Eisränder bekamen und Rauhreif an den Gräsern hing.“

Übersetzungen

 [1] kleine Vertiefung im Boden, gefüllt mit Wasser

Bosnisch: бара (bara☆) → bs f, барица (barica☆) → bs f, локва (lokva☆) → bs f Englisch: puddle → en, pool → en Esperanto: flako → eo Französisch: flaque → fr (d'eau) f Griechisch (Neu-): λούτσα (loútsa) → el f, λακκούβα (lakkoúva) → el f Italienisch: pozzanghera → it f Katalanisch: bassal → ca m, toll → ca m Kroatisch: bara → hr f, barica → hr f, lokva → hr f Mazedonisch: бара (bara☆) → mk f, барица (barica☆) → mk f, локва (lokva☆) → mk f Polnisch: kałuża → pl f Russisch: лужа (luža☆) → ru f Schwedisch: pöl → sv, puss → sv Serbisch: бара (bara☆) → sr f, барица (barica☆) → sr f, локва (lokva☆) → sr f Serbokroatisch: бара (bara☆) → sh f, барица (barica☆) → sh f, локва (lokva☆) → sh f Slowakisch: kaluže → sk f Slowenisch: luža → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: kališćo → dsb n Obersorbisch: luža → hsb f, lužička → hsb f Spanisch: charco → es Thrakisch: bara → txh f Tschechisch: louže → cs f, kaluž → cs f Ukrainisch: лужа (luža☆) → uk f Weißrussisch: лужа (luža☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserpfütze“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserpfütze“

[1] The Free Dictionary „Wasserpfütze“

[*] Duden online „Wasserpfütze“

Quellen: