Wachsoldatin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Wachsoldatin die Wachsoldatinnen
Genitiv der Wachsoldatin der Wachsoldatinnen
Dativ der Wachsoldatin den Wachsoldatinnen
Akkusativ die Wachsoldatin die Wachsoldatinnen

Worttrennung:

Wach·sol·da·tin, Plural: Wach·sol·da·tin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvaxzɔlˌdaːtɪn]
Hörbeispiele:   Wachsoldatin (Info)

Bedeutungen:

[1] Soldatin, die für eine Wache eingeteilt ist

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Wachsoldat mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Wachsoldat

Oberbegriffe:

[1] Soldatin

Beispiele:

[1] „Wird nach einem Sinnbild des Irak-Krieges gesucht, bietet sich die Aufnahme der amerikanischen Wachsoldatin an, die einen nackten Iraker an der Leine über einen Gefängnisflur schleift.“[1]
[1] „Eines Tages warf Menachem Kallus einen Deckel sogar bis über den Zaun, versehentlich genau in die Richtung zweier Wachsoldatinnen, die um den Zaun patrouillierten. […] Eine der Wachsoldatinnen wurde vom Deckel tödlich an der Halsschlagader verletzt.“[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Wachsoldatin
[1] Duden online „Wachsoldatin
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Wachsoldatin

Quellen:

  1. freitag.de: Das Imperium stutzen, die Weltmacht retten. 5. März 2009, abgerufen am 2. November 2015.
  2. saarbruecker-zeitung.de: Wie der Krieg einem Jungen die Kindheit raubte. 6. Februar 2010, abgerufen am 2. November 2015.