Währungsinflation (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Währungsinflation die Währungsinflationen
Genitiv der Währungsinflation der Währungsinflationen
Dativ der Währungsinflation den Währungsinflationen
Akkusativ die Währungsinflation die Währungsinflationen

Worttrennung:

Wäh·rungs·in·fla·ti·on, Plural: :Wäh·rungs·in·fla·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ˈvɛːʁʊŋsʔɪnflaˌt͡si̯oːn]
Hörbeispiele:   Währungsinflation (Info)

Bedeutungen:

[1] Ansteigen der Marktpreise

Herkunft:

  • strukturell:
Determinativkompositum aus Währung und Inflation mit Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Inflationszeit, Preisanstieg, Preisauftrieb, Währungsverfall

Oberbegriffe:

[1] Inflation

Beispiele:

[1] „Die Hoffnungen meine ich, die du erregtest (vielleicht ohne sie zu teilen); die nach deinem vorigen, vergleichsweise sanften Zusammenbruch, der Abdankung des Kaiserreichs, die Welt in dich setzen wollte, und die du trotz ausgelassenem Benehmen, trotz einer völlig verrückten, wild verzweifelten und wild demonstrativen >Aufblähung< deines Elends, jener betrunken zum Himmel kletternden Währungsinflation, einige Jahre lang bis zu einem gewissen Grade zu rechtfertigen schienest.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Inflation
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Währungsinflation
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Währungsinflation
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWährungsinflation

Quellen:

  1. Thomas Mann: Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 514.