Vorhersage

Siehe auch:

vorhersage

Vorhersage (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vorhersage	die Vorhersagen
Genitiv	der Vorhersage	der Vorhersagen
Dativ	der Vorhersage	den Vorhersagen
Akkusativ	die Vorhersage	die Vorhersagen

Worttrennung:

Vor·her·sa·ge, Plural: Vor·her·sa·gen

Aussprache:

IPA: [foːɐ̯ˈheːɐ̯ˌzaːɡə]

Hörbeispiele:  Vorhersage ^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird

Synonyme:

[1] Prädiktion, Prognose, Voraussage

Sinnverwandte Wörter:

[1] Horoskop, Orakel, Prophezeiung, Wahrsagung, Weissagung

Gegenwörter:

[1] Retrognose

Unterbegriffe:

[1] Hagelvorhersage, Kurzfrist-Vorhersage, Niederschlagsvorhersage, Pollenflugvorhersage, Regenvorhersage, Schneevorhersage, Strömungsvorhersage, Sturmvorhersage, Wahlvorhersage, Wettervorhersage, Windvorhersage

Beispiele:

[1] Eine Vorhersage darüber, wie sich die Verhältnisse langfristig entwickeln werden, erscheint sehr gewagt.

[1] „Zu glauben, die Lehren der Vergangenheit zur Vorhersage der Zukunft nutzen zu können, ist genauso falsch, wie zu glauben, sie nicht zur Vorsorge nutzen zu müssen.“

[1] „Von den Vorhersagen der Energieexperten, die bereits in wenigen Jahren mit einem Absinken der Ölnachfrage rechnen, zeigen sich die US-Konzerne dagegen unbeeindruckt.“

Wortbildungen:

Vorhersagewert

Übersetzungen

 [1] eine Aussage über etwas, das in Zukunft sein wird

Englisch: prediction → en Esperanto: prognozo → eo Französisch: prévision → fr f, prédiction → fr f Ido: prognozo → io Italienisch: pronostico → it m, previsione → it f Japanisch: 予報 (よほう, yohô) → ja, 予言 (よげん, yogen) → ja, 予測 (よそく, yosoku) → ja Katalanisch: profecia → ca f Luxemburgisch: Previsioun → lb f, Pronostic → lb m Niederländisch: voorspelling → nl f Portugiesisch: predição → pt f, previsão → pt f Russisch: прогно́з (prognóz☆) → ru m Schwedisch: prognos → sv u, förutsägelse → sv u, prediktion → sv u Slowakisch: predpoveď → sk f Spanisch: pronóstico → es m, previsión → es f Tschechisch: předpověď → cs f Türkisch: tahmin → tr Ukrainisch: прогноз (prohnoz☆) → uk m, передбачення (peredbačennja☆) → uk n Ungarisch: előrejelzés → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vorhersage“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vorhersage“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vorhersage“

Quellen: