Vokation

Vokation (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Vokation	die Vokationen
Genitiv	der Vokation	der Vokationen
Dativ	der Vokation	den Vokationen
Akkusativ	die Vokation	die Vokationen

Worttrennung:

Vo·ka·ti·on, Plural: Vo·ka·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [vokaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Vokation ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Ernennung, Berufung in ein bestimmtes Amt

Herkunft:

von lateinisch vocatio ^→ la, welches zum Verb vocare ^→ la „rufen“ abgeleitet ist

Synonyme:

[1] Amtseinführung, Amtseinsetzung, Inauguration

Beispiele:

[1] „Es war der bekannte Bediente des Rittmeisters, der die Vokation an den Subrektor Füchslein hatte.“

[1] „Eine kirchenrechtliche Grundlage für die Vokation Nüssmanns bot der königliche Befehl jedoch nicht.“

[1] „Die Vokation ist danach derjenige Akt, durch den der Pfarrer seine Legitimation empfängt.“

[1] „Falls er später eine rechtmäßige und unstrittige Vokation bekommen sollte, würde er wieder nach Danzig zurückkehren.“

[1] „Die Ausfertigung der Vokation gebührt dem Patrone und in dessen Ermangelung den Kirchenvorstehern.“

[1] „Doch nach nur einjähriger Amtszeit erreichte ihn die Vokation zum Pastor und Inspektor in Havelberg, die er auch annahm.“

Übersetzungen

 [1] Ernennung, Berufung in ein bestimmtes Amt

Bulgarisch: призвание (prizvanie☆) → bg n Englisch: vocation → en Französisch: Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Vokation“

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Vokation“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vokation“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vokation“

[1] Duden online „Vokation“

Quellen: