Verwaltungsorgan (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Verwaltungsorgan die Verwaltungsorgane
Genitiv des Verwaltungsorganes
des Verwaltungsorgans
der Verwaltungsorgane
Dativ dem Verwaltungsorgan
dem Verwaltungsorgane
den Verwaltungsorganen
Akkusativ das Verwaltungsorgan die Verwaltungsorgane

Worttrennung:

Ver·wal·tungs·or·gan, Plural: Ver·wal·tungs·or·ga·ne

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʔɔʁˌɡaːn]
Hörbeispiele:   Verwaltungsorgan (Info)

Bedeutungen:

[1] Institution, deren Aufgabe es ist, etwas zu verwalten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Verwaltung und Organ sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Organ

Beispiele:

[1] „Sie unterhielt Privatarmeen mit Tausenden von Söldnern, und ihre Verwaltungsorgane ließen so gut wie keine lokale Autonomie zu.“[1]
[1] „2004 setzte die Regierung diese schließlich ab und richtete neue zentralstaatliche Verwaltungsstrukturen ein; auch auf dem Land wurden alle dezentralen Verwaltungsorgane entmachtet und der Zentralregierung unterstellt.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Verwaltungsorgan
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Verwaltungsorgan
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Verwaltungsorgan
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalVerwaltungsorgan
[1] The Free Dictionary „Verwaltungsorgan
[1] Duden online „Verwaltungsorgan

Quellen:

  1. Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 63. Norwegisches Original 2016.
  2. Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 231.