Vanillezucker

Vanillezucker (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Vanillezucker	die Vanillezucker
Genitiv	des Vanillezuckers	der Vanillezucker
Dativ	dem Vanillezucker	den Vanillezuckern
Akkusativ	den Vanillezucker	die Vanillezucker

[1] ein Glas mit Vanillezucker

Nebenformen:

Vanillenzucker

Worttrennung:

Va·nil·le·zu·cker, Plural: Va·nil·le·zu·cker

Aussprache:

IPA: [vaˈnɪljəˌt͡sʊkɐ], [vaˈnɪləˌt͡sʊkɐ]

Hörbeispiele:  Vanillezucker ^(Info),  Vanillezucker ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Vanillemark vermischter Zucker, besonders zur Herstellung von Süßspeisen und Gebäck

[2] mit Vanillin durchsetzter Zucker, der unter anderem zum Süßen von Backwaren verwendet wird

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Vanille und Zucker

Synonyme:

[2] Vanillinzucker

Sinnverwandte Wörter:

[1] Vanillinzucker

Oberbegriffe:

[1] Zucker, Lebensmittel

[2] Zucker

Beispiele:

[1] Oma süßte ihre Schlagsahne immer mit Vanillezucker.

[2] Wir brauchen noch ein Päckchen Vanillezucker für den Teig.

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: vanilla sugar → en Finnisch: vaniljasokeri → fi Französisch: sucre vanillé → fr m Galicisch: azucre de vainilla → gl Isländisch: vanillusykur → is m Italienisch: Norwegisch: vaniljesukker → no n Polnisch: cukier waniliowy → pl m Russisch: ванильный сахар (vanilʹnyj sachar☆) → ru Schwedisch: vaniljsocker → sv n Spanisch: Türkisch: vanilya şekeri  → tr, vanilyalı şeker → tr

 [2] ?

Französisch: sucre vanillé → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Zucker“

[1] The Free Dictionary „Vanillezucker“

[1, 2] Duden online „Vanillezucker“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vanillezucker“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vanillezucker“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Vanillinzucker