Unfallgutachterin (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Unfallgutachterin die Unfallgutachterinnen
Genitiv der Unfallgutachterin der Unfallgutachterinnen
Dativ der Unfallgutachterin den Unfallgutachterinnen
Akkusativ die Unfallgutachterin die Unfallgutachterinnen

Worttrennung:

Un·fall·gut·ach·te·rin, Plural: Un·fall·gut·ach·te·rin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈʊnfalˌɡuːtʔaxtəʁɪn]
Hörbeispiele:   Unfallgutachterin (Info)

Bedeutungen:

[1] Sachverständige für Vorfälle, bei denen Gegenstände, Menschen oder Tiere zu Schaden kommen

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Unfallgutachter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Unfallgutachter

Oberbegriffe:

[1] Gutachterin

Beispiele:

[1] „Neben der polizeilichen Unfallaufnahme wurde durch die Staatsanwaltschaft München eine Unfallgutachterin am Unfallort eingesetzt.“[1]
[1] „Überhaupt sei sie ja keine Unfallgutachterin, könne das alles ja gar nicht beurteilen.“[2]
[1] „Die Staatsanwaltschaft München setzte am Freitag eine Unfallgutachterin ein.“[3]
[1] „Die Polizei und eine Unfallgutachterin wurden unterstützt, dazu die Einsatzstelle großflächig ausgeleuchtet.“[4]
[1] „Als KFZ-Sachverständige und unabhängige Unfallgutachterin […] kann ich Ihnen eine vertrauensvolle, seriöse und sichere Schadensaufnahme sowie Beweissicherung anbieten.“[5]

Übersetzungen Bearbeiten

Quellen:

  1. Pressebericht. Bayerische Polizei, 1. August 2021, abgerufen am 2. Oktober 2022.
  2. Gebriele Wolff: Der Fall Mollath: Die Irrwege der Psychiatrie. In: Unnützliche Kommentare zur Welt. 28. Dezember 2013, abgerufen am 2. Oktober 2022.
  3. Annette Jäger: Ende einer Zeugnisfeier. In: Süddeutsche Zeitung. 2. August 2021, abgerufen am 2. Oktober 2022.
  4. Einsatzbericht. Freiwillige Feuerwehr Aschenheim, 17. August 2022, abgerufen am 2. Oktober 2022.
  5. Unfallgutachten, Kfz-Sachverständiger, Kfz-Gutachter, Unfallgutachter in Neckarsulm. Kfz-Sachverständigenbüro Münstermann, abgerufen am 2. Oktober 2022.