Singular Plural
Nominativ die Unart die Unarten
Genitiv der Unart der Unarten
Dativ der Unart den Unarten
Akkusativ die Unart die Unarten

Worttrennung:

Un·art, Plural: Un·ar·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌʔaːɐ̯t]
Hörbeispiele:   Unart (Info)

Bedeutungen:

[1] schlechte Eigenart, die sich negativ bei anderen bemerkbar macht

Sinnverwandte Wörter:

[1] Angewohnheit

Beispiele:

[1] „Christa hatte die Unart angenommen, während des Gesprächs Zeichnungen und Einfälle auf ein Stück Papier zu kritzeln, als ob sie ihre Gedanken mehr beschäftigten als die Unterhaltung.“[1]
[1] „Während des letzten halben Jahres hat sie nur noch über seine Sauferei und seine Unarten geredet.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Unart
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unart
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unart
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalUnart
[1] The Free Dictionary „Unart
[1] Duden online „Unart (Marotte, Angewohnheit)
[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Unart

Quellen:

  1. Bernhard Kellermann: Totentanz / Пляска смерти. Книга для чтения на немецком языке. Litres, 2021, Seite 597 (Zitiert nach Google Books)
  2. Arthur Conan Doyle: Sherlock Holmes - Seine Abschiedsvorstellung. S. Fischer Verlag, 2018, ISBN 978-3-10-403709-7, Seite 53 (Zitiert nach Google Books)
Singular Plural
Nominativ der Unart die Unarte
Genitiv des Unartes
des Unarts
der Unarte
Dativ dem Unart den Unarten
Akkusativ den Unart die Unarte

Worttrennung:

Un·art, Plural: Un·ar·te

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌʔaːɐ̯t]
Hörbeispiele:   Unart (Info)

Bedeutungen:

[1] veraltet: nicht folgsames, nicht gehorchendes Kind

Sinnverwandte Wörter:

[1] Bengel, Frechdachs

Beispiele:

[1] „Der Unart hat verschiedene Briefe verschiedener Mitglieder dieses Hauses sehr unbeantwortet gelassen.“[1]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Duden online „Unart (Kind, Bengel)

Quellen:

  1. Fanny Mendelssohn Hensel, Felix Mendelssohn: The Letters of Fanny Hensel to Felix Mendelssohn. Pendragon Press, 1987, Seite 535 (Zitiert nach Google Books)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Natur, raunt, traun, Turan, Unrat