Taschendiebin

Taschendiebin (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Taschendiebin	die Taschendiebinnen
Genitiv	der Taschendiebin	der Taschendiebinnen
Dativ	der Taschendiebin	den Taschendiebinnen
Akkusativ	die Taschendiebin	die Taschendiebinnen

Worttrennung:

Ta·schen·die·bin, Plural: Ta·schen·die·bin·nen

Aussprache:

IPA: [ˈtaʃn̩ˌdiːbɪn]

Hörbeispiele:  Taschendiebin ^(Info)

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die fremde bewegliche Sachen, die sich im unmittelbaren Einflussbereich einer anderen Person befinden, entwendet

Herkunft:

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Taschendieb mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in

Männliche Wortformen:

[1] Taschendieb

Oberbegriffe:

[1] Diebin, Straftäterin

Beispiele:

[1] Im Vorbeigehen stieß die Taschendiebin gegen den Passanten und entwendete ihm dabei seine Brieftasche.

[1] „Dann waren die Magistrate an der Reihe, sich mit den Taschendiebinnen, Ladendiebinnen, Prostituierten und Handtaschenräuberinnen zu befassen, von denen jede eine tragische Geschichte von erlittener Not und dem Kampf ums nackte Überleben zu erzählen hatte.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: pickpocket → en Französisch: pickpocket → fr f Italienisch: borseggiatrice → it f Slowenisch: žeparka → sl f Spanisch: carterista → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taschendiebin“

Quellen: