Szenario

Szenario (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	das Szenario	die Szenarien	die Szenarios
Genitiv	des Szenarios	der Szenarien	der Szenarios
Dativ	dem Szenario	den Szenarien	den Szenarios
Akkusativ	das Szenario	die Szenarien	die Szenarios

Worttrennung:

Sze·na·rio, Plural 1: Sze·na·ri·en, Plural 2: Sze·na·ri·os

Aussprache:

IPA: [st͡seˈnaːʁio]

Hörbeispiele:  Szenario ^(Info)

Reime: -aːʁio

Bedeutungen:

[1] Film, Kunst, Literatur: Entwurf der Situation, des Rahmens, in die das Geschehen des Kunstwerks eingebettet wird

[2] die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt

[3] für die Zukunft geplante oder vorgestellte Umstände

Herkunft:

vom (spät)lateinischen scaenarium ^→ la für einen „Ort, wo die Bühne errichtet wird“.

Synonyme:

Szenarium

[1] Bühne, Schauplatz, Szene

[1, 2] Situation

Oberbegriffe:

[3] Agenda

Unterbegriffe:

[3] Alternativszenario, Anwendungsszenario, Beispielszenario, Einsatzszenario, Endzeitszenario, Finanzierungsszenario, Hauptszenario, Horrorszenario, Katastrophenszenario, Schreckensszenario, Validierungsszenario, Worst-Case-Szenario (fachsprachlich), Zukunftsszenario

Beispiele:

[1] Grass wählte als Szenario für seine Blechtrommel Danzig und die Kaschubei.

[2] Die wirtschaftliche Entwicklung muss man zur Zeit in dem Szenario der Finanzkrise sehen.

[2] „Was dem Szenario in den Folterkammern vorausgegangen war, entpuppte sich coram publico als unbeschreibliche Grausamkeitswollust.“

[2] „Die Feuerwehr raste auf das nun merkwürdig still daliegende Szenario zu.“

[3] Für die Zukunft sollte ein Szenario entwickelt werden, in dem die Fehler der Vergangenheit vermieden werden.

[3] „Voraussetzung für diesen Appell ist das in dem Programm konstruierte Szenario einer Masseneinwanderung von Migranten und Flüchtlingen, die die deutsche Kultur in Gefahr bringt.“

[3] „Natürlich ist ein solches Szenario nur möglich, wenn das Volk die Frage erzwingt.“

[3] „Mit Hilfe von Klimamodellen haben die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler die Auswirkungen auf das globale und regionale Klima auf der Basis von Szenarien untersucht.“

[3] „Für Hamburg ergibt sich je nach gewähltem Szenario eine Erhöhung der Jahresmitteltemperatur von mindestens 1 °C bis hin zu knapp 4 °C bis zum Ende des Jahrhunderts.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: scenario → en Interlingua: scenario → ia Norwegisch: Bokmål: scenario → nb n, senario → nb n Schwedisch: scenario → sv n Türkisch: senaryo → tr

 [2] die Gesamtheit der Gegebenheiten, Umstände, in denen sich ein Geschehen abspielt

Norwegisch: Bokmål: scenario → nb n, senario → nb n Schwedisch: scenario → sv n Türkisch: senaryo → tr

 [3] für die Zukunft geplante oder vorgestellte Umstände

Norwegisch: Bokmål: scenario → nb n, senario → nb n Schwedisch: scenario → sv n Türkisch: senaryo → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Szenario“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Szenario“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Szenario“

[1–3] The Free Dictionary „Szenario“

[1–3] Duden online „Szenario“

Quellen: