Stoßgebet (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Stoßgebet die Stoßgebete
Genitiv des Stoßgebetes
des Stoßgebets
der Stoßgebete
Dativ dem Stoßgebet
dem Stoßgebete
den Stoßgebeten
Akkusativ das Stoßgebet die Stoßgebete

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: Stossgebet

Worttrennung:

Stoß·ge·bet, Plural: Stoß·ge·be·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃtoːsɡəˌbeːt]
Hörbeispiele:   Stoßgebet (Info)

Bedeutungen:

[1] Religion: kurzes, intensives Gebet

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Substantiv Stoß oder dem Verbstamm stoß- und dem Substantiv Gebet

Oberbegriffe:

[1] Gebet

Beispiele:

[1] „Ich schickte ein paar Stoßgebete zum Himmel, schnallte meinen Helm enger und raste wie ein Besessener auf dem schmalen, kaum markierten Seitenstreifen der Autobahn in Richtung Süden.“[1]
[1] „Die Grundschule Markt Schwaben hat eine Besonderheit. "Mitten im Pausenhof" […] steht eine kleine Kapelle: die Maria-Hilf-Kapelle […]. […] man kann dort sicherlich vor schwierigen Klassenarbeiten ein kleines Stoßgebet zum Himmel schicken!“[2]
[1] „[…] vermutlich habe ich mein Kontingent an Stoßgebeten beim 4:2-Rückspiel gegen Juventus Turin bereits aufgebraucht. Aber bitte: Lass den FC Bayern heute gegen Atlético Madrid gewinnen!“[3]
[1] „Beim Elfmeterschießen verwandeln sich Spieler und Zuschauer in hemmungslos schluchzende Nervenbündel. Das Spiel ist vorbei, die Verlängerung ebenfalls. […] Stoßgebete gehen zum Himmel, Schweißperlen tropfen zu Boden.“[4]
[1] „Hätte die Wand nach einem Stoßgebet, das sie an Gott richtete, nicht nachgegeben, wäre sie von einem Pferdefuhrwerk in der schmalen Gasse überfahren worden.“[5]
[1] „Die Wünsche und Stoßgebete an die Nationalheilige Paraguays sind nicht nur fromm, sondern auch politisch, wie die ganze Reise des Papstes.“[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: ein Stoßgebet murmeln / richten an jemanden, ein Stoßgebet zum Himmel schicken / senden
[1] mit Adjektiv: ein kurzes / tägliches Stoßgebet

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stoszgebet
[1] Wikipedia-Artikel „Stoßgebet
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoßgebet
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalStoßgebet
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Stoßgebet
[1] The Free Dictionary „Stoßgebet
[1] Duden online „Stoßgebet
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Stoßgebet“ auf wissen.de
[1] Wahrig Herkunftswörterbuch „Stoßgebet“ auf wissen.de
[1] Deutsche Welle, Deutsch lernen - Wort der Woche: Katharina Boßerhoff: Das Stoßgebet. In: Deutsche Welle. 20. Dezember 2019 (Text und Audio zum Download, Dauer: 01:16 mm:ss, URL, abgerufen am 20. Dezember 2019).

Quellen:

  1. Markus Maria Weber: Ein Coffee to go in Togo. Ein Fahrrad, 26 Länder und jede Menge Kaffee. 2. Auflage. Conbook Medien, Meerbusch 2016, ISBN 978-3-95889-138-8, Seite 176.
  2. Tina Gentner: klaro-Kindernachrichten – Unterschriften für die Bienen - und mehr Aktuelles. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Februar 2019 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019).
  3. Verena Fücker: Stoßgebet vor dem Halbfinale – Lieber Gott, lass Bayern gewinnen!. In: Bayerischer Rundfunk. 2. Mai 2016 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019).
  4. Thomas Kernert: Der Elfmeterschütze – … und seine Panik beim Elfmeterschießen. In: Bayerischer Rundfunk. 15. Juni 2014 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019).
  5. Raschis Erbe. In: Südwestrundfunk. 2. September 2011 (Bildunterschrift, Bild 4 von 14, URL, abgerufen am 20. Dezember 2019).
  6. Astrid Prange: Amerika – Papst, Popstar, Politiker. In: Deutsche Welle. 4. Juli 2015 (URL, abgerufen am 20. Dezember 2019).