Standgerät

Standgerät (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Standgerät	die Standgeräte
Genitiv	des Standgerätes des Standgeräts	der Standgeräte
Dativ	dem Standgerät dem Standgeräte	den Standgeräten
Akkusativ	das Standgerät	die Standgeräte

Worttrennung:

Stand·ge·rät, Plural: Stand·ge·rä·te

Aussprache:

IPA: [ˈʃtantɡəˌʁɛːt]

Hörbeispiele:  Standgerät ^(Info)

Reime: -antɡəʁɛːt

Bedeutungen:

[1] Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann

[2] Technik: Gerät, das nicht für den Einbau in einen Schrank, sondern für eine selbstständige Aufstellung im Raum vorgesehen ist

Herkunft:

Determinativpomposium, zusammengesetzt aus den Substantiven Stand und Gerät

Sinnverwandte Wörter:

Tischgerät

Unterbegriffe:

[1] Stehlampe, Standmixer, Standuhr

Beispiele:

[1] Ein Fernsehgerät kann mit einem dazugehörigen Fuß oder Gestell, auf dem Boden stehen und ist so ein Standgerät.

[1] „Ziel der Loewe Designer und der Stuttgarter Designschmiede Phoenix Design ist es zunächst, ein exklusives TV-Standgerät nach allen Regeln der Kunst zu schaffen. Der monolithische TV soll sich nahtlos in die Reihe der Loewe Designklassiker wie Loewe Art 1 (1985) und Loewe Spheros (1998) – beides Standgeräte, die mit zahlreichen Designpreisen ausgezeichnet wurden – einfügen. “

[1] „Das Fernsehen automisierte die Welt, und seine Abstraktionsebenen waren dermaßen komplex, daß alle anderen Kommunikationswerkzeuge dahinter verblaßten; es war vielleicht die optisch-visuelle Revolution, die sich exakt mit dem 31. Dezember 1950 […] vollzog, das Wahrnehmungsmuster der Illusion in Standgeräte gehauen, begann seinen Siegeszug mit reproduzierenden Bildern, ausgebreitete amerikanische Kultur, graphischen Blättern, Annoncen, Plakaten, Schaustücken das Begreifen so nahe und doch so fern MILLOWITSCH; die Einpflanzung von Perversionen.“

[2] Eine Geschirrspülmaschine ist sowohl als Einbaugerät wie auch als Standgerät erhältlich.

[2] „Einen Kühlschrank gibt es mit und ohne Gefrierfach, als kleines und als großes Standgerät.“

[2] „Im Frühjahr 2012 gibt es am Markt bereits zahlreiche Geräte mit Energielabel A+++. Dabei ist die Auswahl unter den Tisch- und Standgeräten größer als unter den Einbaugeräten, die erheblich teurer sind.“

Übersetzungen

 [1] Technik: Gerät, das mit einem eigenen Fuß frei stehen kann

Englisch: standing unit → en, stand alone unit → en, stand-alone machine → en Französisch: stand-alone → fr, appareil freestanding → fr Italienisch: Spanisch: aparatos de suelo → es

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Standgerät“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Standgerät“

[1, 2] Duden online „Standgerät“

Quellen: