Stachelschwein

Stachelschwein (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Stachelschwein	die Stachelschweine
Genitiv	des Stachelschweins des Stachelschweines	der Stachelschweine
Dativ	dem Stachelschwein dem Stachelschweine	den Stachelschweinen
Akkusativ	das Stachelschwein	die Stachelschweine

[1] Gewöhnliches Stachelschwein

Worttrennung:

Sta·chel·schwein, Plural: Sta·chel·schwei·ne

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaxl̩ˌʃvaɪ̯n]

Hörbeispiele:  Stachelschwein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] großes Nagetier mit langen Stacheln

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Stachel und Schwein

Synonyme:

[1] wissenschaftlich: Hystrix

Oberbegriffe:

[1] Nagetier, Nager

Unterbegriffe:

[1] Baumstachelschwein, Quastenstachler, Pinselstachler

Beispiele:

[1] Seine Abwehrinstrumente richtet das Stachelschwein ab und zu auch auf, ohne dass ein Grund ersichtlich ist.

[1] „Top hatte ein Stachelschwein aufgespürt, das zwar keine Delikatesse war, mit dessen Stacheln die Pfeile aber scharfgemacht werden konnten.“

Übersetzungen

 [1] großes Nagetier mit langen Stacheln

Afrikaans: ystervark → af Englisch: porcupine → en Estnisch: okassiga → et Finnisch: piikkisika → fi Französisch: porc-épic → fr m Griechisch (Neu-): ακανθόχοιρος (akanthóchoiros) → el Haitianisch: pòkepik → ht Irisch: torcán → ga m Isländisch: puntsvín → is n Kroatisch: dikobraz → hr m Lettisch: dzeloņcūka → lv f Niederländisch: stekelvarken → nl Polnisch: jeżozwierz → pl m Portugiesisch: porco-espinho → pt m Slowakisch: dikobraz → sk m Slowenisch: ježevec → sl m Spanisch: puercoespín → es m Tschechisch: dikobraz → cs m Türkisch: oklu kirpi → tr Ukrainisch: дикобраз (dykobraz☆) → uk m Ungarisch: sül → hu Walisisch: ballasg → cy m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stachelschwein“

[1] Duden online „Stachelschwein“

Quellen: